Nisam sigurna da želim da se setim da sam bila ovde.
Jeg har ikke lyst til at huske, hvad her egentlig foregik.
Ona èini da želim biti drugaèiji.
Han giver mig lyst til at være anderledes.
Nisam siguran da želim da znam.
Jeg er ikke sikker på jeg vil vide det.
Znaš, ono šta bih stvarno želala da radim je da želim da odem na sva ona mesta o kojima ama baš ništa ne znam.
Det, jeg mest har lyst til, er at besøge steder, jeg ikke ved noget om.
Znaš, èim sam te ugledao znao sam da želim jesti bombone "cigle" sa tvoga vrata.
Så snart jeg så dig, vidste jeg, jeg ville spise slikbrikker ud af din hals.
Poèinjem da želim da me nateraš.
Prel af. - Prøv, om du kan få mig til det.
Kad su èuli da želim da živim od automobilskih trka, imali su par stvari da kažu.
Da de opdagede, at jeg ville være racerkører, gav de deres besyv med.
Andrei je upravo pod tušem, tako da želim iskoristiti ovu prigodu da vam kažem da je vaš sistem za tuširanje potpuno neadekvatan.
Andrej er i bad, så jeg vil lige sige, at badsystemet er utilstrækkeligt.
Želim da joj kažem da je u redu, da želim da bude sreæna.
Jeg vil fortælle hende, at det er okay.
Rekla sam da želim da budem sama.
Jeg vil gerne være alene, sagde jeg.
Nisam sigurna da želim da znam.
Jeg vil nok ikke vide det.
Misliš da želim da budem ovde?
Tror du, jeg ønsker at blive?
Reci im da želim razgovarati s gðom S.
Sig, jeg vil tale med mrs S.
Koldere, èak i da želim da ti pomognem, ne bih znala odakle da poènem.
Selv om, jeg gerne ville hjælpe, hvor skulle jeg begynde?
Nisam sigurna da želim da odrastem.
Jeg er ikke sikker på, jeg vil være voksen længere.
Oseæala sam da želim da ostanem pored nje i štitim je.
Jeg fornemmede, at jeg ville blive hos hende og våge over hende.
Ma da, želim da mi mušterije koje su paranoiène, ljute i imune na bol...
Mine kunder skal ikke være paranoide og immune over for smerte.
Reci mi... razmišljao sam... nije da želim da ti govorim kako da vodiš ovo mesto, ali malo sam radoznao.
Hør... Jeg tænkte lige... Det er ikke for at spille klog.
Naravno da želim da imaš stalan posao da možeš da brineš o sebi i svom životu, i da otvoriš svoj klub.
Ja, du skulle få fast arbejde, så du kunne klare dig og få din klub.
Misliš da želim da te povredim?
Tror du, at jeg vil gøre dig fortræd?
Misliš da želim da mu se približiš?
Tror du, jeg ønsker, at I er tætte?
(Smeh) U drugom slučaju, kada vam postavim pitanje i ako je vaš odgovor da, želim da pljesnete rukama.
(Latter) Ellers, når jeg stiller jer et spørgsmål, og hvis jeres svar er ja, vil jeg gerne have at I klapper i hænderne.
Odlučio sam da želim da napravim zvezdu.
Jeg besluttede at lave en stjerne.
Kada sam imala 6 godina, odlučila sam da želim da budem dečak.
Så da jeg var seks, besluttede jeg at jeg ville være en dreng.
Ali u mom konkretnom slučaju, samo sam se probudila jednoga dana, kada sam imala 14 godina i odlučila sam da želim da opet budem devojčica.
Men i mit særlige tilfælde, vågnede jeg bare en dag da jeg var 14, og jeg besluttede mig for at jeg ville være en pige igen.
Počeo sam da razmišljam šta da uradim i pomislio sam da želim da poboljšam svoj nastup i pokažem na pozornici koliko jo-jo može biti spektakularan i time promenim mišljenje publike o jo-jo-u.
Så jeg overvejede hvad jeg skulle gøre, og jeg tænkte, jeg ville lave min optræden bedre, og vise på scenen, hvor spetakulær en yo-yo kan være til at ændre folks billede af en yo-yo.
Odlučio sam da želim da uradim nešto više.
Så jeg bestemte mig for, at gøre noget mere.
Onda sam pomislio da želim da uzdignem priče ovih ljudi koje sam gledao dok su bili hrabri u tom momentu.
Derefter tænkte jeg, at jeg ville opløfte historierne hos disse mennesker, jeg så var modige i øjeblikket.
2.9143121242523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spørg, om han kan møde mig. 